Derma Division
Product #9 • 30 ml
Concreta Acne Gel Concreta Acne Gel
جل غسول منظف للمسام ومنظم للدهون للبشرة المعرضة للحبوب Purifying Cleansing Gel for Acne-Prone Skin
تحرير البشرة الدهنية
Oily Skin Liberation
علاج جميع مراحل حب الشباب — آليات تآزرية لتنظيف عميق وتقشير الكوميدونات مع تأثيرات مضادة للميكروبات والالتهابات والأكسدة وتنظيم إفراز الزهم.
Treatment for all stages of acne — synergistic mechanisms for deep cleansing and comedone peeling with antimicrobial, anti-inflammatory, antioxidant effects and sebum regulation.
المكونات الفعّالة وآليات العمل
Active Ingredients & Mechanisms of Action
مضاد للميكروبات واسع الطيف وطويل الأمد
Broad-spectrum & Long-lasting Antimicrobial
بيروكسيد البنزويل 5% + كبريتيد الهيدروجين (H₂S) + زيت شجرة الشاي
التآزر بين بيروكسيد البنزويل والكبريت وزيت شجرة الشاي يُقوّي بشكل كبير التأثيرات المضادة للميكروبات مما يُعالج جميع مراحل حب الشباب ويُوفّر تخفيفاً فورياً للألم ومضاداً قوياً للالتهابات.
5% Benzoyl Peroxide + Hydrogen Sulfide (H₂S) + Tea Tree Oil
The synergy between benzoyl peroxide, sulfur and tea tree oil greatly enhances antimicrobial effects, treating all stages of acne and providing immediate pain relief and strong anti-inflammatory action.
التقشير وإزالة الكوميدونات
Peeling & Comedone Removal
كبريتيد الهيدروجين (H₂S) + ريتينول + حمض الساليسيليك + حمض اللاكتيك + حمض الغليكوليك + حمض الأزيليك
تآزر عوامل التقشير القوية هذه يُزيل خلايا الجلد الميتة والزيوت الزائدة عبر التقشير مما يُفتح المسام ويُنظّف البشرة مع تنظيم إفراز الزهم وتجديد خلايا الجلد.
Hydrogen Sulfide (H₂S) + Retinol + Salicylic Acid + Lactic Acid + Glycolic Acid + Azelaic Acid
The synergy of these powerful exfoliating agents removes dead skin cells and excess oils, opening pores, cleansing the skin, regulating sebum secretion and renewing skin cells.
الشفاء والترطيب
Healing & Moisturizing
كارباميد + البابونج + الألوفيرا + بانثينول + الألانتوين + فيتامين هـ + كوجيك أسيد ديبالميتات
تآزر هذه المكونات النشطة القوية يُوفّر شفاءً أمثل للجلد التالف والملتهب بسبب حب الشباب ويضمن الوقاية من الندبات وفرط التصبغ الالتهابي.
Carbamide + Chamomile + Aloe Vera + Panthenol + Allantoin + Vitamin E + Kojic Acid Dipalmitate
The synergy of these powerful active ingredients provides optimal healing for acne-damaged and inflamed skin and prevents scarring and post-inflammatory hyperpigmentation.
تركيبة المكونات
Ingredients Composition
فوائد جل كونكريتا كلين
Benefits of Concreta Acne Gel
- غير مسبّب للكوميدونات (Non-comedogenic)
- مُتحمَّل جيداً بدون آثار جانبية
- مفيد في تقليل آفات حب الشباب الالتهابية وغير الالتهابية
- تركيبة الجل هي الخيار الأول للبشرة الدهنية والمختلطة
- متوافق مع جميع أنواع البشرة: الحساسة والدهنية والجافة والمهيّجة والمختلطة
- يُرمّم الجروح القائمة ويمنع تلف الجلد الناتج عن حب الشباب
- Non-comedogenic
- Well tolerated with no side effects
- Helps reduce inflammatory and non-inflammatory acne lesions
- The gel formula is the first choice for oily and combination skin
- Compatible with all skin types: sensitive, oily, dry, irritated and combination
- Repairs existing wounds and prevents skin damage caused by acne
دواعي الاستعمال
Indications
- الرؤوس السوداء (Blackheads)
- الرؤوس البيضاء (Whiteheads)
- البثور (Pustules)
- الحطاطات (Papules)
- العُقَيدات (Nodules)
- فرط التصبغ الالتهابي
- الوردية (Rosacea)
- ندبات حب الشباب
- Blackheads
- Whiteheads
- Pustules
- Papules
- Nodules
- Post-inflammatory hyperpigmentation
- Rosacea
- Acne scars
طريقة الاستخدام
How to Use
نظراً للتأثير طويل الأمد وواسع الطيف، يُنصح باستخدامه مرة واحدة ليلاً أو حسب إرشادات الطبيب.
Due to its long-lasting and broad-spectrum effect, it is recommended to use it once at night or as directed by your physician.